After Taylor Townsend upset Jelena Ostapenko at the US Open on Wednesday, the pair were involved in an intense verbal scuffle courtside.