Athletic Club defender Yeray Alvarez has been banned for 10 months after testing positive for a banned substance following a Europa League match against Manchester United in May.