Chelsea FC secured a hard-fought 2-0 victory over 1. FC Heidenheim in a pulsating UEFA Conference League encounter at the Voith Arena on Thursday night.