Borussia Dortmund manager Niko Kovac has called for a measured approach to Kota Yamamoto's development despite the teenager's encouraging start at the club.