Arsenal have strengthened their goalkeeping options by signing French goalkeeper Illan Meslier on a free transfer from Leeds United.