Nottingham Forest have confirmed the signing of French striker Arnaud Kalimuendo on a five-year deal, bringing the prolific 23-year-old to Trentside.