Cardoso previously described Amakhosi as an aggressive side after defender Keanu Cupido suffered a broken arm during their 1-1 Betway Premiership draw at Loftus Versfeld in May.
At the time, Chiefs were led by Cedric Kaze and Khalil Ben Youssef, who were replaced by Da Cruz at the start of the current season.
The teams drew 1-1 again at FNB Stadium three months ago and Cardoso expects Chiefs to pick up from there.
"I hope I don't lose Keanu or a player Keanu for one year because from the last match, a very brutal action of a player from Kaizer Chiefs we got the player that still cannot play, he is severely injured and in risk of his career, that should be stated here," Cardoso said.
"I just hope that everything that goes beyond playing a normal game like the one we played. The last one that we played in the Championship was a beautiful match that has nothing to do with the one we played in Loftus one year ago."
Cardoso added that it was clear to see Da Cruz had made fundamental changes to the team when he arrived at Naturena.
"A lot of things changed from last year to this season, it's another coach, another approach, those two matches are matches to be remembered but a bad memory, very bad memory,” the coach added.
“Even myself I spoke about the Pirates match, I didn't like to see what happened in that Pirates, Chiefs match but one week after we had exactly the same in Mamelodi Sundowns, Kaizer Chiefs but that was another match, another year, another coach, another players, some of the players were there but the philosophy, that week was very dark.
I don't expect anything like that because you saw we just had a Pirates, Kaizer Chiefs. We had Kaizer Chiefs, Mamelodi Sundowns and all the matches were naturally well played with respect and a lot of fair play and it was not easy because that Pirates, Kaizer Chiefs was not easy to have fair play."