Emma Raducanu suffered an injury scare just days away from the start of the French Open after taking a medical timeout in her loss to Danielle Collins at the Strasbourg International.