Tennis legend Carlos Moya says there's no truth to reports that he has agreed to take over as world number one Jannik Sinner's coach.