Gabon forward Denis Bouanga has admitted his side fell short of expectations at the Africa Cup of Nations after an early group stage exit.