Glasgow Warriors have added to their front row stocks with immediate effect, after South African prop Leon Lyons agreed to join the club on a short-term contract subject to visa.