Doubts are mounting over Novak Djokovic's fitness for the 2025 US Open after a video emerged showing the 24-time Grand Slam champion receiving treatment on his right leg during a training session in Montenegro.